Rifa'iyah
No Result
View All Result
  • Login
  • Home
  • Berita
  • Nasional
  • Kolom
  • Nadhom
  • Tokoh
  • Bahtsul Masail
  • Khutbah
  • Sejarah
  • Video
  • Cerpen
  • Home
  • Berita
  • Nasional
  • Kolom
  • Nadhom
  • Tokoh
  • Bahtsul Masail
  • Khutbah
  • Sejarah
  • Video
  • Cerpen
No Result
View All Result
Rifa'iyah
No Result
View All Result
  • Home
  • Berita
  • Nasional
  • Kolom
  • Nadhom
  • Tokoh
  • Bahtsul Masail
  • Khutbah
  • Sejarah
  • Video
  • Cerpen
Home Kolom

Jejak Cahaya di Seberang Selat

Perjuangan Murid-Murid Pertama KH. Ahmad Rifa’i Kalisalak dan Perjalanan Ajaran Rifa’iyah ke Tanah Malaysia

Ahmad Saifullah by Ahmad Saifullah
November 19, 2026
in Kolom, Sejarah
0
Jejak Cahaya di Seberang Selat
0
SHARES
36
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ ۖ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ ۖ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا

“Di antara orang-orang mukmin itu ada orang-orang yang menepati apa yang telah mereka janjikan kepada Allah; maka di antara mereka ada yang gugur. Dan di antara mereka ada (pula) yang menunggu-nunggu, dan mereka sedikit pun tidak mengubah (janjinya).” (QS. Al-Ahzāb [33]: 23)

Prolog: Sepucuk Surat di Dasar Bingkisan

Pada medio 1960-an, seorang santri muda duduk bersila di hadapan gurunya, KH. Bajuri bin Abdul Mutholib. Malam itu sang guru tidak sedang membahas fikih atau tauhid. Ia bercerita tentang sebuah keluarga yang terpisah oleh laut dan penjara: seorang ulama besar yang dibuang ke ujung timur Nusantara, dan menantunya yang setia mengirim pakaian serta bahan makanan dari sebuah desa di lereng pedalaman Batang. Santri muda itu kelak dikenal sebagai KH. Ahmad Syadzirin Amin, penulis, ulama, dan salah satu penjaga ingatan kolektif warga Rifa’iyah.

Yang diceritakan sang guru bukan sekadar kisah haru. Di dasar setiap bingkisan itu terselip sepucuk surat. Dan balasan surat itu, yang dititipkan lewat para pedagang dari Jawa, memuat pesan yang membuat kolonial gelisah: agar jaringan murid selalu istiqamah menjalankan perintah agama, menjauhi larangannya, dan teguh menolak tunduk kepada kompeni Belanda serta para pribumi yang menjadi kaki tangannya. Di sela pesan-pesan perjuangan itu, terselip pula pesan paling manusiawi: nasihat seorang bapak kepada anak dan menantunya.

Tulisan ini berangkat dari tuturan almarhum KH. Ahmad Syadzirin Amin tentang apa yang terjadi sesudahnya: bagaimana surat itu terbongkar, bagaimana sang menantu berlayar ke arah Malaka, dan bagaimana, melalui dua jalur riwayat yang berbeda, ajaran KH. Ahmad Rifa’i akhirnya berakar di Malaysia dan Singapura. Tuturan itu kami sandingkan dengan fakta sejarah yang dapat ditelusuri dalam kepustakaan, agar kisah yang dipikul oleh ingatan lisan memperoleh pijakan yang kuat, sekaligus agar generasi hari ini bisa mengambil cahayanya.

Tentang Sumber Dalam Tulisan Ini

Bagian-bagian yang bersumber dari tutur lisan almarhum KH. Ahmad Syadzirin Amin ditandai sebagai riwayat narasumber. Fakta sejarah yang diperkaya dari kepustakaan diberi rujukan (Penulis, tahun) dan dirinci pada Daftar Pustaka. Bila sumber-sumber berbeda pendapat tentang angka atau tahun, perbedaan itu dicatat secara terbuka, bukan disembunyikan. Lihat pula Catatan Metodologis di bagian akhir.

Kalisalak: Rumah Ilmu di Pedalaman Batang

KH. Ahmad Rifa’i lahir di Desa Tempuran, Kendal, pada 9 Muharram 1200 H, bertepatan dengan 1786 M (sebagian perhitungan menyebut 1785). Ayahnya wafat ketika ia masih berusia enam tahun, dan ia kemudian diasuh KH. Asy’ari, ulama terkemuka di Kaliwungu. Dari Kaliwungu itulah ia menyerap tradisi pesantren pesisir utara Jawa, sebelum berangkat ke Makkah untuk menimba ilmu selama kurang lebih delapan tahun. Sumber-sumber berbeda tentang tahun keberangkatannya: ada yang menyebut 1833, sumber internal Rifa’iyah menyebut 1230 H/1816 M (Rifa’iyah, t.t.-a).

Sepulang dari Tanah Suci, ia berdakwah dan akhirnya menetap di Kalisalak, kini termasuk Kecamatan Limpung, Kabupaten Batang. Di sana ia mendirikan pondok pesantren yang dengan cepat dipenuhi santri dari berbagai penjuru Jawa, termasuk tanah Pasundan (Rifa’iyah, t.t.-a). Pilihan atas pedalaman itu bukan kebetulan. Jauh dari pusat birokrasi kolonial dan kaum penghulu yang bekerja untuk pemerintah, Kalisalak memberinya ruang untuk mengajar dengan jernih.

LATAR SEJARAH: JAWA SESUDAH DIPONEGORO

Perang Jawa (1825–1830) baru saja usai ketika Kiai Rifa’i beranjak dewasa. Perang itu menguras Jawa, dan segera sesudahnya pemerintah kolonial menerapkan Sistem Tanam Paksa (Cultuurstelsel, 1830) yang membebani petani. Dalam iklim seperti itulah dakwah Kiai Rifa’i tumbuh: ia memandang pemerintah kolonial sebagai penguasa yang zalim, mengkritik para birokrat pribumi yang bekerja sama dengannya, dan menyebut perlawanan terhadapnya sebagai jihad (NU Online, t.t.-b). Namun, para peneliti mencatat bahwa gerakannya adalah protes sosial-keagamaan melalui pendidikan dan tulisan, bukan pemberontakan bersenjata (NU Online, t.t.-b).

Pada kurun yang sama, Kiai Modjo, penasihat spiritual Pangeran Diponegoro, dibuang ke Tondano, Minahasa, bersama puluhan pengikutnya pada 1830. Ia wafat di sana pada 20 Desember 1849, dan keturunan pengikutnya membentuk Kampung Jawa Tondano (Wikipedia, t.t.). Dua dekade kemudian, Tondano pula yang menjadi tempat akhir pengasingan Kiai Rifa’i.

Senjata utama Kiai Rifa’i bukan pedang, melainkan pena dan syair. Ia menyusun kitab-kitab berbahasa Jawa beraksara Arab pegon yang dikenal sebagai Tarajumah: terjemahan dan penjelasan ilmu agama dalam bentuk nazam dan syair agar mudah dihafal dan dipahami rakyat desa. Ia menulis setidaknya 68 karya, sebagian besar berupa syair (NU Online, t.t.-a). Daftar kitab yang dirampas pemerintah kolonial dan kini tersimpan di Perpustakaan Universitas Leiden antara lain Syarihul Iman dan Bayan (1839), Ri’ayatul Himmah, Abyanal Hawaij dan Tasyrihatal Muhtaj (1849), serta Munawirul Himmah (1856), menurut katalog yang dikutip dari Sartono Kartodirdjo dan Ahmad Syadzirin Amin.

نٓ ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ

“Nūn. Demi pena dan apa yang mereka tuliskan.” (QS. Al-Qalam [68]: 1)

Murid-Murid Pertama: Penyalin, Perintis, dan Penjaga Api

Sebuah gerakan hanya hidup sejauh murid-muridnya sanggup menanggungnya. Sumber internal Rifa’iyah mencatat bahwa murid yang menjadi penerus gerakan generasi pertama berjumlah 51 orang, dan dalam tradisi mereka disebut sebagai khalifah (as-sābiqūn al-awwalūn). Penelitian lain menyebut angka 41 murid pertama di pesantren Kalisalak (Fadhila & Amaruli, 2020). Perbedaan angka ini wajar dalam tradisi sejarah yang bertumpu pada ingatan komunitas; yang pasti, mereka adalah sekelompok kecil orang yang memikul beban besar.

وَالسَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ

Apa yang mereka kerjakan sungguh membumi. Mereka menyalin kitab-kitab Tarajumah, pekerjaan yang sekaligus menjadi sumber penghasilan untuk biaya mondok. Mereka membangun pesantren secara bertahap: dari sebuah tajug, kemudian bilik-bilik santri, lalu masjid, dan akhirnya salat Jumat (Rifa’iyah, t.t.-a). Setiap salinan kitab adalah satu lagi “pelita” yang menyala di desa yang lain. Sumber Rifa’iyah menyebut Kiai Maufuro, murid kesayangan sekaligus menantu Kiai Rifa’i, sebagai orang pertama yang menyalin kitab-kitab itu atas perintah langsung sang guru, dan Kiai Ilham sebagai lurah sekaligus pengasuh pesantren Kalisalak yang menyebarkan Tarajumah di Batang (Rifa’iyah, t.t.-b). Keduanya bersesuaian dengan tutur narasumber kami: Kiai Maghfura (ejaan lain: Maufuro, Magfura) dari Keranggongan, Limpung, adalah suami Siti Fatimah, putri bungsu Kiai Rifa’i, yang kelak dikenal sebagai Nyai Umroh. Namanya kini diabadikan sebagai nama organisasi otonom untuk para wanita Rifa’iyah UMRI, sebelum berganti nama menjadi Ummahat Ar-Rifa’iyah.

Dari Kalisalak, para murid menyebar. Di Wonosobo, enam murid generasi pertama dikenang sebagai perintis: Abdul Aziz, Abdul Hadi, Abu Hasan, Abu Mansur, Ishak, dan Munawir. Makam mereka diziarahi setiap 16 Syawal (Fadhila & Amaruli, 2020). Murid-murid lain datang dari Batang, Pekalongan, Kendal, hingga Ambarawa. Jaringan ini tidak dibangun dengan kekuatan senjata, melainkan dengan strategi dakwah yang cermat. KH. Ahmad Syadzirin Amin dalam Gerakan Perlawanan KH. Ahmad Rifa’i dalam Menentang Kolonial Belanda merumuskannya dalam tujuh metode:

  1. Menerjemahkan kitab berbahasa Arab ke bahasa Jawa dalam bentuk nazam;
  2. Silaturahmi dari rumah ke rumah;
  3. Pengajian dan dakwah keliling;
  4. Dialog di masjid atau langgar;
  5. Kegiatan kesegaran jasmani bagi para pemuda;
  6. Gerakan protes sosial-keagamaan;
  7. Pernikahan antarmurid dan antara anak guru dengan murid untuk mempererat hubungan.

Metode terakhir menjelaskan banyak hal. Pernikahan Kiai Maghfura dengan putri Kiai Rifa’i bukan sekadar urusan keluarga; ia adalah simpul jaringan. Ketika sang guru dibuang, justru simpul-simpul keluarga itulah yang menjaga komunikasi tetap hidup.

Surat Tanbihun (tanbih) : Ketika Kata Menembus Jeruji

Pada 1859, setelah proses peradilan yang panjang, Kiai Rifa’i ditangkap dan diasingkan dari Kalisalak ke Ambon, Maluku. Sebelum diasingkan ia sempat ditahan 13 hari di penjara Pekalongan. Pada 1861 ia dipindahkan ke Minahasa. Pemerintah kolonial memandang ajarannya sebagai ancaman keamanan dan menuduhnya sebagai “ajaran sesat”, tuduhan yang oleh sebagian penulis dinilai bermotif politik (Rifa’iyah, t.t.-c).

Namun penjara dan jarak tidak memadamkan komunikasi. Menurut riwayat narasumber, selama di Batu Merah Ambon sang mursyid masih berkirim surat kepada menantunya. Setiap kiriman pakaian dan bahan makanan dari Kiai Maghfura berisi surat di dalamnya; balasan sang guru dititipkan melalui para pedagang dari Jawa. Salah satu surat itu dinamai Tanbih.

Dalam Surat Tanbih, KH. Ahmad Rifa’i memperingatkan menantunya agar berhati-hati dalam mengirimkan surat, karena pemerintah kompeni sangat ketat menyeleksi keluar-masuk kiriman dari Jawa untuk ulama-ulama korban pembuangan di Ambon.  — riwayat KH. Ahmad Syadzirin Amin

Peringatan itu terbukti benar. Meski Kiai Maghfura telah menjalankan saran mertuanya, pada suatu hari surat itu tetap ditemukan oleh pihak Belanda di dalam bingkisan kirimannya. Langkah Belanda cepat: mereka mengirim instruksi kepada pemerintah di Jawa agar Kiai Maghfura diawasi, bahkan, menurut tuturan itu, ditangkap hidup-hidup. Karena Kiai Rifa’i dianggap masih menjadi agitator yang berhubungan dengan murid-muridnya, pembuangannya dilanjutkan, dalam tutur narasumber, ke Ternate dan kemudian ke Jawa Tondano, Minahasa, Sulawesi Utara.

FAKTA YANG MEMPERKUAT: KATA, BAHASA, DAN PENYITAAN

Tanbih (tanbīh, “peringatan”) adalah salah satu genre khas Kiai Rifa’i, yakni risalah pendek tentang satu pokok bahasan. Sebelum diasingkan, ia diperkirakan telah menulis 65 judul berbentuk syair dan tembang Jawa, 500 karya berbentuk Tanbih, dan 700 nazam doa. Pemerintah kolonial menyita kitab-kitabnya sekitar tahun 1859, dan sebagian dikirim ke Belanda.

Fakta yang paling relevan bagi kajian ini: di pengasingan Ambon, Kiai Rifa’i tetap menulis, dan menulis dalam bahasa Melayu. Ia menghasilkan empat kitab dan 60 Tanbih berbahasa Melayu beraksara Arab pegon, termasuk Tanbihun berbahasa Melayu yang bertarikh 1860 dalam daftar Dokumen Leiden. Dengan kata lain, jauh sebelum para muridnya berlayar ke Malaka, sang guru sendiri telah “belajar berbicara” dalam bahasa dunia Melayu.

Firasat dan Selat Malaka: Perjalanan Kiai Maghfura

Menurut tuturan KH. Ahmad Syadzirin Amin, entah siapa yang memberi tahu, Kiai Maghfura sepertinya menangkap firasat buruk tentang keselamatan dirinya. Ia bergegas berpamitan kepada keluarga untuk berdagang ke tanah Malaka. Di balik niat dagang itu tersimpan niat lain yang dirahasiakan: ia hendak menunaikan ibadah haji, dan ia memilih berangkat melalui Malaka agar tidak dipersulit dan biayanya lebih murah.

Narasumber menambahkan sebuah dugaan yang jernih: Kiai Maghfura mungkin mengambil alasan dagang agar istri dan keluarganya tidak khawatir akan keselamatannya, atau memang ia berniat berdagang tanpa tahu lebih dulu bahwa dirinya sedang diburu pemerintah Belanda. Dugaan ini manusiawi dan masuk akal, dan kondisi zamannya mendukung logika perjalanan itu.

LATAR SEJARAH: HAJI DI BAWAH BAYANG-BAYANG KOLONIAL

Pemerintah Hindia Belanda mencurigai haji sebagai sumber perlawanan. Ordonansi Haji 1825 memperketat pemberangkatan, antara lain dengan menaikkan biaya. Pada 6 Juli 1859 terbit ordonansi baru (Staatsblad No. 42) yang mewajibkan “ujian haji” bagi jemaah yang pulang, serta pemakaian busana haji sebagai penanda, sehingga bila pecah pemberontakan berlatar agama, para haji mudah diidentifikasi, diawasi dan ditangkap. Tahun itu sama dengan tahun penangkapan Kiai Rifa’i.

Karena ketatnya aturan dan mahalnya biaya, banyak jemaah Nusantara berangkat melalui Singapura dan Malaka, bandar-bandar yang dikenal sebagai simpul perjalanan haji. Sebagian jemaah terlantar kehabisan bekal di sana dan dijuluki “Haji Singapura”. Perjalanan itu pun berisiko tinggi: pada 1855 tercatat 1.668 orang berangkat haji, dan 860 di antaranya memilih menetap di Makkah; pada 1893, dari 5.193 orang yang berangkat hanya 1.984 yang kembali (NU Online, t.t.-d).

Karena itu, jalur Malaka yang dipilih Kiai Maghfura bukan keputusan sembarangan. Ia adalah jalur yang rasional bagi seorang murid-menantu yang sedang diawasi: murah, relatif jauh dari mata pejabat Jawa, dan terhubung dengan jaringan pedagang yang sudah ia kenal.

Menurut riwayat KH. Bajuri, Kiai Maghfura meninggal di Selat Malaka. Setelah menunaikan haji dan pulang dari Makkah, ia berdagang di Malaysia dan diduga turut menyebarkan ajaran Islam ala Rifa’iyah di sana; sebelum sempat pulang ke Jawa, ia wafat lebih dulu di “negeri jiran”. Lokasi persis wafatnya belum kami temukan dalam kepustakaan yang ditelaah, dan inilah salah satu pekerjaan rumah sejarah Rifa’iyah. Namun satu hal dapat dikatakan dengan tenang: kisah itulah yang oleh narasumber disebut sebagai versi pertama mengapa ajaran Rifa’iyah “melesat hidup di tanah seberang”.

وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا

Tidak ada nisan megah yang kita ketahui. Tidak ada catatan arsip yang menyebut namanya. Tetapi ayat di awal tulisan ini seakan berbicara tentangnya: di antara mereka ada yang gugur dalam perjalanan, dan mereka tidak mengubah janji sedikit pun.

Baca Juga: Gema Perjuangan dari Jakarta: Surat Tahun 1993 dan Kegigihan Jamaah Rifa’iyah Meluruskan Sejarah Kiai Haji Ahmad Rifa’i

Dua Riwayat, Satu Muara

Selain versi KH. Bajuri, KH. Ahmad Syadzirin Amin menyimpan versi kedua yang bersumber dari K. Asiri Cirebon, yaitu riwayat tentang Kiai Misbah. Sumber Rifa’iyah mencatat nama KH. Moch. Asiri Dasuki sebagai salah satu pendiri organisasi Rifa’iyah-Tarajumah yang dibentuk di Cirebon pada 25 Desember 1991, bersama KH. Ahmad Sadzirin Amin sendiri (Rifa’iyah, t.t.-a). Dua riwayat ini, jika dibaca berdampingan, tidak saling meniadakan; keduanya menggambarkan dua jalur yang berbeda.

Aspek Versi pertama (KH. Bajuri) Versi kedua (K. Asiri, Cirebon)
Tokoh kunci Kiai Maghfura, menantu sekaligus murid Kiai Rifa’i, dari Keranggongan, Limpung, Batang. Raden Ahmad Misbah bin Sulton Abu Bakar, murid angkatan ketiga dari rantai Kiai Idris, Sukawera, Indramayu.
Jalur Jalur keluarga dan haji: berlayar ke Malaka karena firasat bahaya dan niat berhaji. Jalur santri-pedagang: berdagang ke Malaysia dan Singapura, lalu mengajar di pelabuhan.
Motif Menghindari pengawasan Belanda; berhaji lewat Malaka agar lebih murah dan lancar. Berniaga; mengenalkan diri dengan kanuragan sesuai adat setempat, lalu mengajarkan agama.
Bentuk dakwah Berdagang sambil “diduga” menyebarkan ajaran Rifa’iyah. Mendidik murid dalam ilmu agama dan kanuragan; menerjemahkan kitab ke bahasa Melayu.
Jejak yang masih ada Belum ditemukan jejak fisik dalam telaah ini. Keturunan dan murid masih hidup; kitab tulisan tangan ditemukan oleh narasumber saat rihlah.
Status sumber Riwayat lisan guru ke murid (1960-an). Riwayat lisan plus temuan lapangan narasumber di Malaysia dan Singapura.

Narasumber sendiri menegaskan bahwa versi kedua inilah yang didapatkan jejaknya di lapangan, sebab beberapa keturunan Kiai Misbah masih hidup dan sempat ditemui saat rihlah ke Malaysia dan Singapura. Dengan demikian, kedua riwayat dapat dibaca sebagai dua lapisan sejarah: lapisan awal yang masih bertumpu pada ingatan dan dugaan, dan lapisan berikutnya yang terkonfirmasi oleh jejak manusia dan naskah.

Dari Batang ke Indramayu: Estafet Keluarga Abu Ilham

Rantai versi kedua dimulai dari Kalisalak. Abu Ilham adalah salah satu murid angkatan pertama pesantren Kalisalak sekaligus tokoh penyebar Islam ala Rifa’iyah di daerah Batang dan sekitarnya. Ia dikaruniai anak: Ilham, Imam Basyari, Sukhaemi, Idris, dan Nurul Hadi. Masing-masing seakan mendapat tugas untuk nguri-uri (merawat dan melestarikan) ajaran Islam yang disampaikan ala KH. Ahmad Rifa’i.

  • Ilham, Imam Basyari, dan Nurul Hadi ditugasi melanjutkan pesantren ayah mereka di Watesalit, Beran, Batang. Komunitas Rifa’iyah di Watesalit dan Beran ini juga dicatat dalam kajian lain (Jaeni, t.t.).
  • Idris diutus ayahnya menyebarkan ajaran ke arah barat: Tegal, Brebes, Cirebon, hingga menetap di Sukawera, Indramayu, tempat ia mendirikan pondok pesantren.

Di pesantren Kiai Idris itulah, pada angkatan ketiga, tercatat nama Raden Ahmad Misbah bin Sulton Abu Bakar, yang diduga masih memiliki hubungan keturunan dengan Kasultanan Cirebon. Rute ini bukan peta sembarangan. Jalur pantai utara Jawa dari Batang, Tegal, Brebes, Cirebon sampai Indramayu adalah koridor niaga yang berhubungan dengan pelabuhan-pelabuhan besar; bagi seorang saudagar-kiai, pelabuhan hanyalah gerbang menuju seberang selat. Perlu dicatat pula bahwa Cirebon kelak menjadi tempat berdirinya organisasi Rifa’iyah-Tarajumah pada 1991 (Rifa’iyah, t.t.-a), seakan menutup lingkaran sejarah yang dimulai dari para murid perintis.

Pak Raden dan Bos Bajak Laut: Dakwah yang Bijak

Kiai Misbah berdagang ke Malaysia dan Singapura. Pada mulanya, ia dikenal di sana karena kelihaiannya dalam ilmu kanuragan. Berdasarkan sejarah lisan warga Rifa’iyah Indramayu, Mbah Misbah menamai jurus kanuragannya sebagai Pencak Sunan Kalijaga, karena kanuragan ini bermula dari mimpi bertemu dengan Kanjeng Sunan Kalijaga yang mengajarinya beberapa jurus. Juga disebut sebagai pencak detik, karena gerakannya yang sedemikian cepat. Suatu hari, di salah satu pelabuhan di Malaysia, ia memperkenalkan diri. Dalam adat setempat, memperkenalkan diri berarti juga memperkenalkan kanuragan kepada orang-orang setempat. Singkat cerita, ia beradu kedigdayaan dengan Qosim, yang dikenal sebagai bos bajak laut yang memiliki banyak anak buah.

Kiai Misbah menang. Dan di sinilah titik balik yang membuat kisah ini lebih dari sekadar cerita jago silat: Qosim tunduk dan menganggapnya guru, dan secara otomatis beberapa anak buahnya pun ikut tunduk. Mereka lalu ditempa ilmu agama dan kanuragan sekaligus. Menurut narasumber, “di sinilah cikal-bakal ajaran Islam Syaikh Ahmad Rifa’i disemaikan.” Di Malaysia, Kiai Misbah dikenal dengan panggilan Pak Raden, sebab di depan namanya terdapat gelar Raden. Dalam tuturan narasumber, ia disebut juga sebagai “Guru Pencak Sunan Kalijaga”.

LATAR SEJARAH: PERAIRAN PARA PEDAGANG DAN PEROMPAK

Selat Malaka dan kepulauan di sekitarnya pada abad ke-19 merupakan jalur dagang yang sibuk sekaligus rawan perompakan, dan itu merupakan pengetahuan umum dalam sejarah maritim Asia Tenggara. Dalam dunia yang keras seperti ini, wibawa pribadi seorang guru, yang menggabungkan kekuatan jasmani, keluhuran akhlak, dan ilmu agama, sering kali lebih efektif daripada khotbah. Selaras dengan itu, salah satu dari tujuh metode dakwah yang dirumuskan KH. Ahmad Syadzirin Amin adalah kegiatan kesegaran jasmani bagi pemuda; pencak dan kanuragan adalah bagian dari tradisi pembinaan murid Rifa’iyah sejak di Jawa. Menurut H. Isnaini warga negara Singapura pengikut ajaran Rifa’iyah, anak murid dari Mbah Misbah menerangkan bahwa majlis ta’lim Mbah Misbah dengan murid-muridnya diadakan sekali dalam tiga bulan, tetapi kenapa atsar ajarannya sedemikian membekas dalam benak dan perilaku anak turun murid-muridnya. Karena yang dibangun Mbah Misbah adalah karakter murid-muridnya, bukan sekedar banyaknya tausiyah.

Kearifan Kiai Misbah tampak pula pada cara ia mengajar. Ia tidak langsung menyodorkan kitab-kitab karangan KH. Ahmad Rifa’i. Ada hal-hal yang harus disesuaikan agar ajaran mudah dipahami dan diamalkan. Maka ia berusaha menerjemahkan beberapa kitab karangan Kiai Rifa’i ke dalam bahasa Melayu, dengan tetap memakai metode nazam dan syair. Prinsipnya sama dengan sang guru besar: ilmu harus datang dalam bahasa umatnya. Seperti Kiai Rifa’i menjawab kebutuhan orang Jawa dengan Tarajumah, dan menjawab kebutuhan pengasingan dengan tulisan Melayu di Ambon, Kiai Misbah menjawab kebutuhan orang Melayu dengan terjemahan Melayu.

Jejaknya masih ada. Narasumber menuturkan bahwa tim yang berrihlah ke sana menemukan beberapa kitab, seperti Abyanal Khawaij (Abyān al-Hawā’ij), Bayan, dan lainnya. Kitab-kitab itu masih asli tulisan tangan dengan bahasa Jawa. Rangkaian nama pun dapat ditelusuri: K. Ahmad Hamdan (cucu Kiai Misbah), KH. Ismail, KH. Syariat Muslim, dan Hamdun (anak dari murid Kiai Misbah). Di antara murid yang berasal dari Singapura, narasumber bertemu Bapak Isnaini, anak dari murid Kiai Misbah, dan Bapak Isnaini lainnya yang rajin berdakwah ke daerah Batam.

Sumber internal Rifa’iyah modern menyebut adanya pengikut di Malaysia, Singapura, dan Brunei Darussalam (Rifa’iyah, t.t.-b). Klaim ini sejalan dengan temuan lapangan narasumber, meski pada saat penyusunan naskah ini kami belum menemukan penelitian akademik independen yang menghitung jumlahnya. Inilah celah yang justru mengundang generasi muda untuk mengisinya.

Ujung Pengasingan, Awal Pengakuan

Kiai Rifa’i sendiri tidak pernah kembali ke Kalisalak. Ia wafat dalam pengasingan di Minahasa dan dimakamkan di kompleks pemakaman Kiai Modjo di Bukit Tondata, Kampung Jawa Tondano. Dua ulama yang dibuang pada dua zaman yang berbeda itu kini berbaring berdekatan, seakan sejarah sengaja mempertemukan mereka. Tentang tahun wafatnya, sumber-sumber berbeda: 1870 adalah angka yang paling banyak dirujuk (Ulya, 2017), sementara sumber lain menyebut 1874 (Fadhila & Amaruli, 2020) atau 1875 (Rifa’iyah, t.t.-a, t.t.-b).

Perjuangan murid-muridnya tidak berhenti pada wafatnya sang guru. Penerus gerakan melalui masa yang tidak ringan. Pada 1967, salat Jumat pertama Rifa’iyah di Meduri Tirto, Pekalongan, dibubarkan paksa. Pada 2 April 1981, Kejaksaan Tinggi Jawa Tengah melalui SK.12 Kejati melarang pengembangan ajaran Alim adil (Rifa’iyah) dan kitab Ri’ayatul Muhimmat (Ri’ayatul Himmah); hanya dua bulan kemudian, 29 Juni 1981, Departemen Agama RI menyatakan kitab itu “dinilai baik”. Pelarangan itu baru dicabut pada 1 November 1999 (Ulya, 2017; Rifa’iyah, t.t.-c).

Dalam fase pemulihan nama baik itu, KH. Ahmad Syadzirin Amin berada di garis depan. Ia tercatat sebagai pelopor Seminar Nasional di Yogyakarta pada 12–13 Desember 1990, yang menyimpulkan bahwa ajaran tauhid, fikih, dan tasawuf Ahmad Rifa’i termasuk Ahlussunnah wal Jama’ah dan sekaligus mengusulkan Kiai Rifa’i sebagai Pahlawan Nasional (Fadhila & Amaruli, 2020; Rifa’iyah, t.t.-c). Pada 1999–2000 ia terpilih sebagai Ketua MUI Kabupaten Pekalongan, ulama Rifa’iyah pertama yang memimpin lembaga itu (Rifa’iyah, t.t.-c). Buah dari ikhtiar panjang itu datang pada 5 November 2004, ketika Presiden menetapkan KH. Ahmad Rifa’i sebagai Pahlawan Nasional melalui Keputusan Presiden Nomor 089/TK/Tahun 2004 (NU Online, t.t.-a).

Gelar itu disematkan pada satu nama, tetapi ia adalah penghormatan bagi sebuah jaringan: bagi para penyalin kitab di tajug-tajug kecil, bagi menantu yang menyelundupkan surat di dasar bingkisan, bagi pedagang-pedagang yang menjadi guru di pelabuhan seberang.

Delapan Cahaya yang Diwariskan

Jika kisah ini ditarik menjadi pelajaran untuk santri, guru, dan siapa pun yang mencintai ilmu, setidaknya ada delapan cahaya yang dapat kita sematkan di hati:

  1. Ilmu harus berbahasa umatnya. Kiai Rifa’i menulis dalam bahasa Jawa dan pegon agar rakyat desa paham; di pengasingan ia menulis dalam bahasa Melayu; Kiai Misbah menerjemahkan kitab ke bahasa Melayu. Dakwah yang tidak dipahami hanya akan menjadi gema.
  2. Istiqamah di bawah tekanan. Pesan dalam surat-surat dari Ambon bukan tentang menyerah, melainkan tentang teguh menjalankan perintah dan menjauhi larangan agama.
  3. Hikmah dalam strategi. Peringatan Surat Tanbih adalah pelajaran kehati-hatian: keberanian tidak berarti ceroboh. Kiai Maghfura menyimpan niat hajinya demi kelancaran perjalanan.
  4. Dakwah yang merangkul budaya. Kiai Misbah memperkenalkan diri sesuai adat pelabuhan, lalu menuntun orang yang pernah menjadi perompak menjadi pelajar agama. Kekuatan yang dibingkai akhlak dapat mengubah lawan menjadi murid.
  5. Jaringan lahir dari kasih sayang. Pernikahan antarmurid dan antara anak guru dengan murid adalah strategi sosial yang menghasilkan ikatan sekeluarga; ketika kelompok ditekan, ikatan itulah yang menahan.
  6. Menyalin dan menulis adalah jihad ilmu. Naskah-naskah yang disita pun masih berbicara hingga kini dari Leiden; naskah yang disalin tangan di Malaysia masih ditemukan. Apa yang ditulis dengan ikhlas tidak mudah mati.
  7. Ikhlas tanpa nisan. Banyak nama pelaku sejarah ini tidak tercatat jelas. Mereka tidak menunggu dikenal; mereka mengerjakan tugasnya. Kita belajar bekerja untuk manfaat, bukan untuk sorotan.
  8. Merawat tutur dan mencatatnya. Kisah ini hampir seluruhnya bertumpu pada ingatan seorang kiai. Setiap ulama sepuh yang wafat tanpa sempat dicatat adalah satu perpustakaan yang terbakar. Mencatat tutur para sesepuh adalah bakti kita.

Epilog: Menyambung Surat yang Terputus

Surat-surat dari Ambon itu berakhir dengan terbongkarnya sebuah bingkisan. Tetapi pesan di dalamnya, bahwa iman harus diperbaiki, ibadah harus dibenahi, dan rezeki harus halal, sebagaimana ringkasan yang dikutip dari karya Kiai Rifa’i, “amrih sahe iman, lan amrih sahe ibadah, lan amrih rizki kang halal” (Rifa’iyah, t.t.-d), terus menyeberang: dari Limpung ke Selat Malaka, dari pelabuhan ke pesantren, dari generasi ke generasi, hingga sampai kepada kita yang membaca hari ini.

Almarhum KH. Ahmad Syadzirin Amin telah menyampaikan apa yang ia terima dari gurunya. Tugas kita kini adalah menyampaikan apa yang kita terima darinya: mencatat nama-nama yang belum tercatat, menelusuri nisan yang belum ditemukan, menyalin naskah yang belum terselamatkan, dan sebelum semuanya itu, mengamalkan isinya. Dengan begitu, surat yang dahulu dititipkan pada para pedagang itu akan sampai ke alamatnya.

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ وَاجْعَلْ مَثْوَاهُمُ الْجَنَّةَ

Ya Allah, ampunilah mereka, rahmatilah mereka, dan jadikanlah surga tempat kembali mereka. Āmīn.

Kronologi Ringkas

Tahun Peristiwa Sumber
1786 (atau 1785) KH. Ahmad Rifa’i lahir di Tempuran, Kendal. NU Online (t.t.-a)
1825–1830 Perang Jawa; Kiai Modjo ditangkap pada 1828 dan dibuang ke Tondano (tiba di Manado tahun 1830). Wikipedia (t.t.)
1825 Ordonansi Haji kolonial memperketat pemberangkatan jemaah. NU Online (t.t.-d)
1839–1856 Penulisan kitab-kitab Tarajumah (mis. Syarihul Iman, Bayan 1839; Ri’ayatul Himmah, Abyanal Hawaij 1849; Munawirul Himmah 1856), menurut katalog Leiden. NU Online (t.t.-c)
1850-an Pesantren Kalisalak berdiri dan menerima murid generasi pertama (41 atau 51 orang, menurut sumber yang berbeda). Fadhila & Amaruli (2020); Rifa’iyah (t.t.-a)
6 Juli 1859 Ordonansi Haji baru (Staatsblad No. 42): ujian dan busana haji. NU Online (t.t.-d)
1859 Kiai Rifa’i ditangkap dan diasingkan ke Ambon; kitab-kitabnya disita. Rifa’iyah (t.t.-a); NU Online (t.t.-c)
1860 Tanbihun berbahasa Melayu bertarikh 1860 dalam daftar Leiden. NU Online (t.t.-c)
1861 Kiai Rifa’i dipindahkan ke Minahasa (Tondano). Rifa’iyah (t.t.-a)
1870 (versi lain 1874/1875) Kiai Rifa’i wafat di pengasingan; dimakamkan di kompleks Kiai Modjo, Tondano. NU Online (t.t.-b); Fadhila & Amaruli (2020); Rifa’iyah (t.t.-a)
16 Juni/7 Mei 1965 Yayasan Pendidikan Islam Rifa’iyah (YPIR) didirikan di Pemalang (sumber berbeda pada tanggal). Rifa’iyah (t.t.-c); Fadhila & Amaruli (2020)
2 April 1981 Kejati Jateng melarang kitab Ri’ayatul Himmah; 29 Juni 1981 Depag menilainya baik. Rifa’iyah (t.t.-c)
12–13 Des 1990 Seminar Nasional di Yogyakarta: ajaran Kiai Rifa’i dinyatakan Ahlussunnah wal Jama’ah; diusulkan sebagai Pahlawan Nasional. Rifa’iyah (t.t.-c)
25 Des 1991 Organisasi Rifa’iyah-Tarajumah dibentuk di Cirebon. Rifa’iyah (t.t.-a)
1 Nov 1999 Larangan Kejati Jateng 1981 dicabut. Rifa’iyah (t.t.-c)
5 Nov 2004 Penetapan Pahlawan Nasional (Keppres No. 089/TK/2004). NU Online (t.t.-a)

Catatan Metodologis dan Keterbatasan

Agar tulisan ini dapat dipertanggungjawabkan, berikut hal-hal yang perlu diketahui pembaca:

  • Dua jenis sumber. Seluruh rincian tentang Kiai Maghfura, Kiai Misbah, Qosim, Abu Ilham dan anak-anaknya, serta temuan kitab dan keturunan di Malaysia dan Singapura bersumber dari tutur lisan almarhum KH. Ahmad Syadzirin Amin. Rincian itu belum kami temukan terkonfirmasi dalam kepustakaan akademik yang kami telaah. Kami memperlakukannya sebagai sejarah lisan yang berharga, bukan sebagai fakta yang telah terverifikasi.
  • Perbedaan angka dan tahun antarsumber. Tahun wafat Kiai Rifa’i (1870/1874/1875); jumlah murid generasi pertama (41/51); tahun keberangkatan haji (1816/1833); tanggal pendirian YPIR (7 Mei/16 Juni 1965); hubungan Kiai Rifa’i dengan Kiai Asy’ari (paman/kakek/pengasuh). Dalam naskah, kami menyebutkan perbedaan tersebut apa adanya.
  • Ejaan nama. Nama menantu Kiai Rifa’i muncul dengan ejaan beragam: Maghfura, Maghfuro, Magfura, Maufuro. Kami mengikuti ejaan narasumber dan menyebut variasinya satu kali.
  • Perbedaan rute pembuangan. Dalam tutur narasumber, Kiai Rifa’i melewati Ternate sebelum ke Tondano; sumber-sumber tertulis yang kami baca menyebut Ambon lalu Minahasa (1859 dan 1861) tanpa menyebut Ternate.
  • Klaim pengikut di luar negeri. Pernyataan tentang pengikut di Malaysia, Singapura, dan Brunei bersumber dari situs organisasi Rifa’iyah, bukan dari survei independen.
  • Sumber sekunder. Beberapa karya yang tercantum di Daftar Pustaka bagian B (mis. Djamil, 2001; Darban, 2004) dirujuk melalui kutipan dalam artikel yang kami telaah, bukan dibaca langsung. Periksa kembali halaman aslinya sebelum dikutip untuk publikasi ilmiah.

Saran penelitian lanjutan: (1) mendokumentasikan silsilah Kiai Misbah dan murid-muridnya di Malaysia dan Singapura lengkap dengan foto naskah; (2) menelusuri katalog naskah Rifa’i di Perpustakaan Universitas Leiden; (3) memeriksa arsip kolonial tentang pengawasan surat dan pengiriman dari Jawa ke Ambon; (4) mewawancarai keturunan para tokoh yang disebut selagi masih ada.

Daftar Pustaka

Seluruh tautan daring diakses pada 18 November 2026. Tanda “t.t.” berarti tanpa tahun terbit yang tercantum pada halaman.

Sumber Lisan

Amin, Ahmad Syadzirin (almarhum). (t.t.). Jejak Masuknya Santri Rifaiyah ke Tanah Malaysia [Transkrip wawancara]. Berkas “TRANSKRIP WAWANCARA”.

Buku dan Karya Ilmiah Pokok (dirujuk melalui kutipan dalam sumber sekunder pada bagian C)

Amin, Ahmad Syadzirin. (1997). Gerakan Syaikh Ahmad Rifa’i dalam Menentang Kolonial Belanda. Jakarta: Jama’ah Masjid Baiturrahman. (Sebagian sumber mencatat tahun 1996.)

Amin, Ahmad Syadzirin. (1989). Mengenal Ajaran Tarajumah Syaikh Ahmad Rifa’i Madzhab Syafi’i dan ‘Itiqad Ahlussunah wal Jama’ah. Jakarta: Baiturrahman.

Darban, Ahmad Adaby. (2004). Rifa’iyah: Gerakan Sosial Keagamaan di Pedesaan Jawa Tengah Tahun 1850–1982. Yogyakarta: Tarawang.

Djamil, Abdul. (2001). Perlawanan Kiai Desa: Pemikiran dan Gerakan Islam KH. Ahmad Rifa’i Kalisalak. Yogyakarta: LKiS.

Kartodirdjo, Sartono, dkk. (1975). Sejarah Nasional Indonesia. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

Steenbrink, Karel A. (1984). Beberapa Aspek tentang Islam di Indonesia Abad ke-19. Jakarta: Bulan Bintang.

Artikel Jurnal

Fadhila, Nila Asna, & Amaruli, Rabith Jihan. (2020). Organisasi Rifa’iyah dan eksistensinya di Kabupaten Wonosobo, 1965–2015: Pengajian, pesantren, dan sekolah. Historiografi, 1(1), 89–99. https://ejournal3.undip.ac.id/index.php/historiografi/article/download/27810/24231

Jaeni, Muhamad. (t.t.). Seni budaya Rifa’iyah: Dari syi’ar agama hingga simbol perlawanan (Menggali nilai-nilai seni budaya dalam Kitab Tarajumah dan kehidupan masyarakat Rifa’iyah). Sabda (Universitas Diponegoro). https://ejournal.undip.ac.id/index.php/sabda/article/download/13298/10085

Ulya, Risma Sofiatil. (2017). The value of Rifai’yah’s struggle in searching for his legality amid the polemic on accusations of heresy, Pekalongan Regency 1965–1999 as a history lesson. Indonesian Journal of History Education, 2(2), 9–18. https://journal.unnes.ac.id/sju/index.php/ijhe/article/download/2184/1997

Media Daring dan Situs Organisasi

NU Online. (t.t.-a). Kiai Ahmad Rifai Kalisalak melawan dengan syiir. https://nu.or.id/tokoh/kiai-ahmad-rifai-kalisalak-melawan-dengan-syiir-73m7b

NU Online. (t.t.-b). Pendekatan dakwah KH Ahmad Rifai Kalisalak di era kolonial. https://www.nu.or.id/fragmen/pendekatan-dakwah-kh-ahmad-rifai-kalisalak-di-era-kolonial-yvWvk

NU Online. (t.t.-c). 33 kitab karya KH Ahmad Rifai Kalisalak yang tersimpan di Leiden. https://www.nu.or.id/fragmen/33-kitab-karya-kh-ahmad-rifai-kalisalak-yang-tersimpan-di-leiden-MTFpi

NU Online. (t.t.-d). Sejarah haji di era kolonial Hindia Belanda (31 Juli 2020). https://nu.or.id/fragmen/sejarah-haji-di-era-kolonial-hindia-belanda-tlGMF

Rifa’iyah. (t.t.-a). Sejarah Rifa’iyah dan organisasi. https://rifaiyah.or.id/sejarah-rifaiyah-dan-organisasi/

Rifa’iyah. (t.t.-b). KH. Ahmad Rifa’i: Karya dan generasi penerusnya (ditulis 14 Oktober 2023; terbit 5 April 2025). https://rifaiyah.or.id/kh-ahmad-rifai-karya-dan-generasi-penerusnya/

Rifa’iyah. (t.t.-c). Sejarah Rifa’iyah: Dari tuduhan sesat menuju pengakuan resmi. https://rifaiyah.or.id/sejarah-rifaiyah-dari-tuduhan-sesat-menuju-pengakuan-resmi/

Rifa’iyah. (t.t.-d). KH. Ahmad Rifa’i: Ulama pejuang dari Kalisalak, cahaya tauhid di tengah gelap penjajahan. https://rifaiyah.or.id/kh-ahmad-rifai-ulama-pejuang-dari-kalisalak-cahaya-tauhid-di-tengah-gelap-penjajahan/

Wikipedia. (t.t.). Kyai Maja. https://en.wikipedia.org/wiki/Kyai_Maja

Kitab Suci

Al-Qur’an al-Karim: QS. Al-Ahzāb [33]: 23; QS. Al-Qalam [68]: 1; frasa as-sābiqūn al-awwalūn (QS. At-Taubah [9]: 100). Terjemahan merujuk pada Al-Qur’an dan Terjemahnya, Kementerian Agama RI.


Penulis: Ahmad Saifullah
Editor: Yusril Mahendra

Tags: KH. Ahmad RifaiKH. Ahmad Syadzirin AminKitab TarajumahMalaysiaRifaiyahSejarah Rifa’iyah
Previous Post

Sambang Sedulur Rifa’iyah, 50 Rombongan dari Sumatera Selatan Jalin Silaturahmi ke Jawa

Ahmad Saifullah

Ahmad Saifullah

Jurnalis Freelance

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Sejarah Rifa’iyah dan Organisasi

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Gus Sakho, Gemilang Prestasi di Al-Azhar, Suluh Inspirasi Generasi Rifa’iyah

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Rukun Islam Satu

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • NU dan Rifa’iyah: Persamaan, Perbedaan, dan Hubungan Dakwah di Indonesia

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Sejarah Organisasi Rifa’iyah dan Ummahatur Rifa’iyah (UMRI)

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
Rifa'iyah

Menjaga Tradisi, Menyongsong Masa Depan

Kategori

  • Bahtsul Masail
  • Berita
  • Cerpen
  • Keislaman
  • Khutbah
  • Kolom
  • Nadhom
  • Nasional
  • Sejarah
  • Tokoh
  • Video

Sejarah

  • Rifa’iyah
  • AMRI
  • UMRI
  • LFR
  • Baranusa

Informasi

  • Redaksi
  • Hubungi Kami
  • Visi Misi
  • Privacy Policy
  • Disclaimer
  • About
  • Advertise
  • Privacy & Policy
  • Contact

© 2026 Rifaiyah.or.id. All rights reserved.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
  • Login
  • Home
  • Berita
  • Nasional
  • Kolom
  • Nadhom
  • Tokoh
  • Bahtsul Masail
  • Khutbah
  • Sejarah
  • Video
  • Cerpen

© 2026 Rifaiyah.or.id. All rights reserved.